Дочь друзей выходит замуж.
Я, как обычно , пытаюсь преподнести
деньги в нестандартной упаковке :) В этот раз это- Семейный Ангел.
Friends daughter is getting married. I, as usual, trying to present the money in a non-standard packaging :) This time, it's Family Angel.
Ангела зовут ЮМи ( по начальным буквам имён молодожёнов) .
Angel's name is YMi (from the initial letters of the names of the newlyweds.)
.JPG)
В одной руке она держит сердце с именами молодожёнов на одной стороне и датой свадьбы на другой .
In one hand she is holding a heart with the names of the newlyweds on one side and the wedding date on the other.
В другой руке у Ангела цветок,сделанный из сложенных оригами денежных купюр.
In the other hand Angel holds the flower made of folded origami banknotes.
У ЮМи есть белые крылья, сделанные из фетра.
YMi has white wings made out of felt.
Одета она в платье с пышной юбочкой, кокетливые вышитые панталоны и элегантные туфли, украшенные атласными бантами и бисером.
She wore a dress with a fluffy skirt, flirty embroidered pantaloons and elegant shoes, decorated with satin bows and beads.
Лицо вышито,волосы сделанны из пряжи.
Embroidered face, the hair are made of yarn.
Упаковкой служит вот такая сумочка из вышитой органзы.
Package is a handbag made of embroidered organza.
P.S. Свадьба была замечательная! Невеста и жених были очаровательные и влюблённые, гости- радостные и весёлые! Долгой и счастливой жизни молодожёнам!
The wedding was wonderful! The bride and groom were charming and enamored, guests were cheerful and happy for them!
A long and happy life to the newlyweds!
No comments:
Post a Comment