Monday, September 2, 2013

Семейный Ангел * Family Angel



 Дочь друзей выходит замуж.
   Я, как обычно , пытаюсь преподнести деньги в  нестандартной упаковке :)  В этот раз это- Семейный Ангел.
 Friends daughter is getting married. I, as usual, trying to present the money in a non-standard packaging :) This time, it's Family Angel.

                          Ангела зовут ЮМи ( по начальным буквам имён молодожёнов) .  
                  Angel's name is YMi (from the initial letters of the names of the newlyweds.)
 В одной руке она держит сердце с именами молодожёнов на одной стороне и датой свадьбы на другой .
In one hand she is holding a heart with the names of the newlyweds on one side and the wedding date on the other.
 
В другой руке у Ангела цветок,сделанный из сложенных оригами денежных купюр.
In the other hand Angel holds the flower made ​​of folded origami banknotes.

 У ЮМи есть белые крылья, сделанные из фетра.
YMi has white wings made ​​out of felt.

Одета она в платье с пышной юбочкой, кокетливые вышитые панталоны и элегантные туфли, украшенные  атласными бантами и бисером.
She wore a dress with a fluffy skirt, flirty embroidered pantaloons and elegant shoes, decorated with satin bows and beads.



   
Лицо вышито,волосы сделанны из пряжи.
Embroidered face, the hair are made of yarn.
Упаковкой служит вот такая сумочка из вышитой органзы.
Package is a handbag made of embroidered organza.

P.S.  Свадьба была замечательная! Невеста и жених были  очаровательные и влюблённые,  гости- радостные и весёлые! Долгой и счастливой жизни молодожёнам!
The wedding was wonderful! The bride and groom were charming and enamored, guests were cheerful and happy for them!
 A long and happy life to the newlyweds!




Tuesday, August 6, 2013

Кот- ангел


 Давно я уже этого Котейку сшила. Висит он у меня на окошке,улыбается так, что хочется в ответ улыбнуться. Вот я и подумала:"Ну такой уж он довольный жизнью, что этим нужно  поделиться! Может кто-нибудь сошьёт себе такого же позитивного и ещё у одного человека будет хорошее настроение, глядя на эту довольную рожицу !"

Monday, June 17, 2013

Выставка Африканских Квилтов в Лондоне,Канада ***** London International Quilt Festival "Out of Africa" 2013

В нашем городе прошла выставка квилтов из Африки. Было представлено около 200 работ. Я, конечно же ,каждую сфотографировала,но к сожалению не все фото удались-освещение оставляло желать лучшего плюс работающие кондиционеры создавали постоянный бриз и квилты слегка
колыхались.                                                                                                                                   

 Многие квилты были сшиты мужчинами. Например эти:




 Я не знаю, подразумевалось ли их использовать как настенное украшение или как ковры на пол, но я обнаружила интересную особенность у этих работ - в них нет наполнителя,а в качестве бэка использовалась толстая хлопковая ткань, довольно таки грубая.


Идём дальше :





 Эти танцующие девушки встречались мне ещё несколько раз в других работах- наверное популярный рисунок ткани.

Эти зебры впечатлили меня тем, что после того как аппликация была нашита, ткань  прострочили разноцветными нитками , потом собрали все три слоя и в некоторых местах  простегали

 Ткань основы на самом деле однотонная и только из-за отстрочки создаётся иллюзия переходов цветов плюс стёжка ,которая добавляет объём и изменяет цвет. Вобщем интересная работа. Жаль  только что так и не удалось в полной мере передать все эти тонкости на фото ( из 10 фотографий только эти получились более-менее)










 Интересно,правда? Колье племени Масаи. Была ещё похожая работа в синих тонах ,но фото не удалось. Ну и ладно , это всё равно более выразительно выглядит :)

Дальше  панно, сшитое из расписанного вручную батика и простёганное по контурам :













Теперь квилт племени Вейя .Не могу сказать, что эта работала мне так уж понравилась ,но с точки зрения познавательности всё таки интересно- живут очень изолированно и  влияние внешнего мира на их жизнь и культуру  очень незначительно.Сценки из жизни .




Этот квил целиком не получилось сфотографировать, но он интересен тем,что каждый квадрат был украшен маленькой металлической подвеской. Вообще очень много использовались бусины,камни, металлические декоративные элементы , на одном квилте даже были пришиты колючки какого-то растения.



Это что-то Египетское :
Теперь серия маленьких работ, их даже нельзя в прямом смысле назвать квилтами, этакие текстильно- декоративные картинки:







На этой работе интересная аппликация -в некоторых местах  цветные кусочки не нашиты на основу, а вшиты в прорезанные отверстия:

 И опять же присутствуют бусины и вышивка





Квилт с ящерицами

Здесь печальная история, связанная с этим квилтом
 Ящерки вышитые, очень объёмные и выразительные.





 Этот почему-то вызвал у меня ощущение чего-то японского :






 Баобаб мне понравился,классный такой :)
 Ящерицы сделаны из проволоки с бисером





Очень стройные девушки :) 






"Современная Африка"

Вот ещё один мой фаворит :
 Украшен цепочками.Создаёт совершенно необычный впечатление из-за света и тени и если цепочки слегка колышутся!









Тоже интересная работа:

 Камушки
 Бусины для воды, а на дереве стеклянные листики
 С пёрышками и бусинами







                                                        Маска
Мне понравилось как использовалась однотонная ткань и сшитые из кусочков ящерки


Ветка дерева  объёмная и даже выходит за пределы квилта





 Собран из блоков ,сшитых разными людьми .Как-то ,хм?











                                                "Саванна"
Звери проходили и оставили следы
 

 Интересная вставка
"Под звёздами" Видите зебру ,окружённую хищниками ?





 Платок у женщины -объёмный
 Хвост у зверя  прострочен более светлыми нитками,чтоб поменять оттенок ткани




















                                               "Старшая жена"
                                                         Наблюдает за порядком ;)
Середина вышита жёлтыми бусинами. Невероятный объём и цвет!

 Рисунок на ткани простёган и вышит бусинами. Правда здорово?



Тут у мой фотоаппарат, съев последние батарейки, впал в кому... Пришлось конфисковать телефон мужа .Вот,кстати  и он, попал в кадр :)
Я его с собой "притащила" чтоб было кому слушать,как я охаю и ахаю, но как видите ему тоже было интересно, хотя он в этом и не сознаётся :)))


























На этом квилте (целиком не получился :(  частично видно в верхней части  фото, по центру) использованна  очень интересная техника ! Ткань надрезают и заворачивают изнанкой  на лицевую сторону , получается суперский, геометрический , объёмный рисунок


И последний.Смотрите, как у маленьких человечков (внизу квилта) вместо ткани для лиц использованны металлические маски !



Вот такая выставка! Я постаралась как можно подробнее рассказать и поделиться своими впечатлениями! Надеюсь, вам было интересно, так же как и мне!